Les Mimes d’Hérondas by Hérondas

Dans une échoppe égyptienne, un humble scribe recopiait sur papyrus les œuvres des poètes : c'est ainsi que les mimes d'Hérondas nous sont parvenus.

Ce volume présente la traduction par Pierre Quillard, poète symboliste et helléniste, des mimes d'Hérondas, poète grec du IIIe siècle avant notre ère, retrouvés sur un papyrus à la fin du XIXe siècle. Ces petites scènes réalistes et souvent crues font vivre le petit peuple des villes grecques : une entremetteuse, un marchand d'esclaves plaidant au tribunal, une mère qui fait fouetter son fils paresseux, des femmes au temple d'Asclépios, un cordonnier vantant ses chaussures. Un document vivant et savoureux sur la vie quotidienne antique.

Des scènes vivantes de la vie quotidienne dans la Grèce antique.