Les Parlers Parisiens by Édouard Koschwitz

Comment parlaient Zola, Renan, Daudet, Coppée ou Leconte de Lisle ? Un linguiste allemand a noté leur prononciation avec une précision scientifique.

Dans cet ouvrage singulier, le romaniste allemand Eduard Koschwitz, professeur d'université, réunit des textes lus ou dits par des personnalités parisiennes de la fin du XIXe siècle, écrivains, savants, acteurs et ecclésiastiques, et les transcrit en notation phonétique. Il en tire une étude de la prononciation du français cultivé de son temps, de ses variations et de ses usages, précédée de l'avis des anciens grammairiens. Un document précieux pour l'histoire de la langue française parlée, destiné aux curieux et aux spécialistes.

Un document précieux sur le français parlé à la Belle Époque.