Lettres à Madame Viardot by Ivan Tourgueniev

Les lettres d'Ivan Tourgueniev à Pauline Viardot, la cantatrice qui fut l'amour de sa vie.

Publiées en 1907 par le traducteur Ely Halpérine-Kaminsky, ces lettres du grand écrivain russe Ivan Tourgueniev à Pauline Viardot, l'illustre cantatrice, ont une histoire singulière, que raconte la préface. Égarées ou dérobées au moment où la guerre de 1870 obligea la famille Viardot à quitter Bade pour Londres, elles furent retrouvées plus d'un quart de siècle plus tard dans une caisse achetée chez un bouquiniste de Berlin, qui la tenait de la veuve d'un médecin français. Le nouvel acquéreur, admirateur dévoué de Tourgueniev, voulut les conserver comme un dépôt sacré jusqu'à ce qu'elles puissent être publiées, ce qui ne devait selon lui se faire qu'après la mort de leur destinataire. Halpérine-Kaminsky le persuada de les publier dans les meilleures conditions littéraires. Elles révèlent l'attachement passionné et fidèle de l'écrivain pour la chanteuse et sa famille.

Une correspondance émouvante, au cœur de la vie artistique européenne du dix-neuvième siècle.