Madame Chrysanthème by Pierre Loti

Grâce à l'entremise de M. Kangourou, l'officier de marine a pris une épouse japonaise pour la durée de son escale à Nagasaki.

Dans ce récit autobiographique publié en 1887, Pierre Loti raconte son séjour à Nagasaki, où, selon l'usage de l'époque, il contracte un mariage temporaire avec une jeune Japonaise qu'il nomme Chrysanthème. Installé dans une maison sur les hauteurs de la ville, il observe avec curiosité, ironie et souvent condescendance les mœurs, les maisons de papier, les jardins, les fêtes et les gestes de ce Japon qu'il ne parvient pas à comprendre. Ce livre, qui inspira un opéra à André Messager, est aussi le reflet du regard occidental de son temps. Un document littéraire sur la rencontre de deux mondes.

Un récit célèbre sur le Japon vu par un Occidental du XIXe siècle.