Mémoires historiques - Tome 3 by Sima Qian

Les tableaux chronologiques des grandes dynasties de la Chine antique, dans la traduction savante d'Édouard Chavannes.

Le Che ki de Sseu-ma Ts'ien, premier grand historien chinois, retrace l'histoire de la Chine depuis ses origines légendaires jusqu'aux Han. Édouard Chavannes, professeur au Collège de France, en a donné une traduction française abondamment annotée qui fait autorité. Ce troisième tome s'ouvre sur les tableaux chronologiques, à commencer par le tableau par générations des trois dynasties, qui ordonnent la succession des souverains et des seigneurs des royaumes de l'époque des Tcheou et des périodes suivantes. Les notes du traducteur éclairent les noms, les dates et les institutions. Un instrument indispensable pour l'étude de l'histoire ancienne de la Chine.

Une œuvre majeure de l'historiographie chinoise en français.