Œuvres de Horace - Tome I by Horace

« Mécène, issu d'aïeux rois, ô mon appui et ma chère gloire ! » : ainsi s'ouvrent les Odes d'Horace.

Ce premier tome des Œuvres d'Horace présente le grand poète latin du siècle d'Auguste dans la traduction en prose de Leconte de Lisle, maître du Parnasse et traducteur fidèle des poètes antiques. Il s'ouvre sur les Odes, dédiées à Mécène, ami et protecteur du poète, où Horace chante l'amitié, l'amour, le vin, la brièveté de la vie, la sagesse du juste milieu et la grandeur de Rome. Avec une perfection de forme jamais égalée, il invite à cueillir le jour présent et à goûter les plaisirs simples de la campagne. Cette traduction, d'une rigueur et d'une beauté remarquables, fait entendre la voix d'un des maîtres de la poésie de tous les temps.

Les Odes d'Horace traduites par Leconte de Lisle.