Œuvres françoises de J. Calvin recueillies pour la première fois by Jean Calvin, Théodore de Bèze, P. L. Jacob

Les œuvres françaises de Calvin, précédées de sa vie par Théodore de Bèze.

Publié à Paris en 1842 chez Charles Gosselin, ce volume réunit pour la première fois les œuvres françaises de Jean Calvin, précédées de sa vie par Théodore de Bèze et d'une notice bibliographique par le bibliophile Jacob. L'avertissement de l'éditeur salue en Calvin l'un des plus grands stylistes du XVIe siècle, simple, correct, élégant, clair et varié de formes et de tons, qui commença à fixer la langue française pour la prose. La notice recense les éditions de ses traités, comme le Traité des reliques, traduit en latin par Nicolas des Gallars. Le discours de Théodore de Bèze au lecteur chrétien déplore que le monde ait été privé si tôt de ce fidèle serviteur.

La prose du réformateur, monument de la langue du XVIe siècle.