Pensées de Jean-Paul by Jean Paul

Les beautés de Jean-Paul frappèrent vivement le traducteur ; mais son obscurité le repoussait : c'étaient des éclairs dans une nuit d'orage.

Ce recueil présente au lecteur français un choix de pensées extraites des œuvres de Jean Paul Richter, dit Jean-Paul, romancier allemand de l'époque romantique, auteur du Titan et d'Hespérus, admiré par Mme de Staël. Réflexions sur l'amour, la mort, l'enfance, la nature, la religion, l'art, la femme et la condition humaine y sont rassemblées, dans un style tour à tour lyrique, humoristique et visionnaire. Le traducteur a voulu rendre accessible un écrivain réputé difficile, mais d'une richesse rare. Une belle introduction à un génie du romantisme allemand.

Une belle introduction au génie de Jean-Paul.