Poésies complètes de Robert Burns by Robert Burns

Un vieillard qui avait beaucoup souffert disait que l'infortune des poètes est un fait constant, dans tous les pays et à toutes les époques.

Fils de paysans écossais, laboureur devenu le plus grand poète de son pays, Robert Burns chanta en dialecte écossais l'amour, l'amitié, la vie rustique, la liberté et l'esprit de son peuple. Cette traduction française de 1843, précédée d'une étude sur sa vie difficile, ses amours, sa fierté, ses fonctions de commis des contributions et sa mort prématurée, réunit l'ensemble de ses poésies : chansons d'amour, épîtres, satires contre l'hypocrisie religieuse, poèmes patriotiques comme l'adresse de Bruce à ses soldats, tableaux de la vie paysanne et de ses fêtes. Une porte d'entrée vers le poète national de l'Écosse.

Le poète national de l'Écosse en traduction française.