Rouge et bleu by Léon Pamphile LeMay

Des comédies du poète québécois Pamphile Le May, parues à Québec en 1891.

Le recueil s'ouvre sur Sous les bois, comédie en un acte dont la scène se passe au Petit-Canada, près de Saint-Paul, dans le Minnesota. M. Montour arrive le premier dans un coin de forêt charmant, chargé d'une poêle, de gobelets et d'un trépied : de la verdure en bas, en haut et de tous côtés, des fleurs sauvages, une eau aussi claire que celle qui coule à Québec et un siège de mousse qu'il préfère à un siège au parlement, qui coûte plus cher. Sa femme le rejoint, essoufflée, en se plaignant de ses bottines achetées à Saint-Paul, puis leurs filles Olive et Estelle s'extasient devant les mousses, les fougères et les érables comme chez elles.

Une comédie de mœurs pleine de bonne humeur, témoin de la vie des Canadiens français.