Théâtre II by Friedrich Schiller

Don Carlos, infant d'Espagne, entre son père Philippe II, la reine Élisabeth et le marquis de Posa : le grand drame de Schiller en français.

Publié à Paris en 1859, ce volume des Œuvres de Schiller, dans la traduction d'Adolphe Régnier, donne Don Carlos, infant d'Espagne. La liste des personnages réunit Philippe II, la reine Élisabeth de Valois, Don Carlos, Alexandre Farnèse, la princesse d'Éboli, le marquis de Posa, le duc d'Albe, le confesseur Domingo et le grand inquisiteur. Le premier acte s'ouvre dans le jardin royal d'Aranjuez : Domingo presse le prince, qui quitte ce séjour sans y avoir retrouvé la sérénité, d'ouvrir son cœur à son père. Le drame mêle passion, amitié et politique.

Une traduction de référence d'un grand drame de Schiller.