Samuel de Champlain, Charles-Honoré Laverdière