Contes inédits - Edgar Allan Poe

Un visage qu'on oublie dès qu'on l'a vu, tout en éprouvant le désir continuel de se le rappeler : Edgar Poe excelle à décrire ces impressions troublantes. Ce recueil veut montrer toute la variété de son génie.

Traduits par William L. Hughes et publiés chez Hetzel, ces contes complètent les traductions de Baudelaire : tableaux romantiques, scènes de mœurs, études des aberrations de l'esprit, histoires d'amour et de passion, comédies et drames, pages purement poétiques. On y retrouve l'étrangeté, l'humour noir et la logique implacable qui font de Poe l'un des maîtres du récit fantastique et policier.

Une autre facette de Poe, dans une traduction ancienne différente de celle de Baudelaire.