Les données biographiques relatives à Edmond Mandey demeurent à ce jour introuvables. Les titres qui lui sont attribués dans le catalogue, comme 'Le Satyre de Meudon', 'Un tour de cochon' ou 'La Vierge sensuelle', indiquent qu'il se consacrait vraisemblablement à une littérature de mœurs, légère et volontiers grivoise.