François-Marie Bertrand (1807-1881) est un prêtre catholique et érudit français, principalement connu pour ses contributions à l'Encyclopédie théologique dirigée par l'abbé Jacques-Paul Migne. Son ouvrage principal est le Dictionnaire universel, historique et comparatif, de toutes les religions du monde, publié en quatre volumes entre 1848 et 1851. Cette vaste compilation a pour objectif de présenter un panorama détaillé des croyances mondiales, incluant le judaïsme, le christianisme, les diverses formes de paganisme, le bouddhisme ou encore l'islam. L'ouvrage adopte une perspective comparative, tout en restant ancré dans le cadre de la théologie catholique de son époque. Outre ce dictionnaire, l'abbé Bertrand exerce des activités de traducteur et d'éditeur de textes religieux et historiques. Il participe ainsi à la diffusion des savoirs théologiques dans la France du dix-neuvième siècle. Son approche reflète l'ambition encyclopédique de cette période, qui cherche à rassembler, classer et analyser les connaissances humaines relatives aux cultes et aux traditions spirituelles à travers le monde.