Contes et romans de l’Égypte chrétienne - Série complète en 2 tomes par Émile Amélineau

Série complète en 2 volumes, réunis en un seul achat au prix des tomes à l’unité (prix unique du livre). Chaque volume reste disponible séparément.

• Contes et romans de l’Égypte chrétienne - Tome 1
• Contes et romans de l’Égypte chrétienne - Tome 2

Moines du désert, martyrs et merveilles : les récits populaires de l'Égypte copte traduits par un grand égyptologue.

Égyptologue et coptisant, Émile Amélineau s'est attaché à faire connaître la littérature populaire de l'Égypte chrétienne, conservée en copte et en arabe. Dans l'introduction de ce premier tome, il observe que les langues officielles tuent les langues particulières et les dialectes, et que la diffusion de l'instruction fait peu à peu disparaître la crédulité qui nourrit les récits populaires : il faut donc recueillir ces textes avant qu'ils ne se perdent. Il présente ensuite des contes et des romans inspirés de la vie des saints, des martyrs et des moines du désert, pleins de miracles, de visions et d'aventures. Une découverte fascinante de l'imaginaire chrétien d'Égypte dans les premiers siècles.

L'imaginaire de l'Égypte copte.