Corrigé Grammaire et exercices de la langue internationale Espéranto par Louis de Beaufront

Le corrigé des trente-six versions du docteur Zamenhof : l'outil indispensable des premiers espérantistes français.

Pionnier de l'espéranto en France, Louis de Beaufront publia une Grammaire et exercices de la langue internationale espéranto qui forma des milliers d'apprenants. Ce volume en est le corrigé : comme l'explique l'avertissement, il présente, avec des notes et des renvois utiles, la traduction des trente-six versions progressives de l'Ekzercaro du docteur Zamenhof, créateur de la langue. Dans sa préface, l'auteur précise son double but : donner à l'étudiant le moyen de contrôler sa version ou de l'aider dans ses doutes, et lui permettre de rétablir le texte espéranto à partir du corrigé, exercice de thème particulièrement formateur. Un témoignage sur les débuts du mouvement espérantiste au début du XXe siècle.

Apprendre l'espéranto avec Zamenhof.