Éditions Rémanence
Dictionnaire du patois du pays de Bray par Jean-Eugène Decorde
Dictionnaire du patois du pays de Bray - Jean-Eugène Decorde
Impossible de charger la disponibilité du service de retrait
✦ Offrez-le pour Noël
Un classique réédité avec soin, à glisser sous le sapin. Vous hésitez ? Avec la carte cadeau, on choisit soi-même.
« Bientôt les patois auront complètement disparu. » L'abbé Jean-Eugène Decorde, curé de Bures, fait sienne cette mise en garde de l'érudit Édélestand du Méril : il faut se hâter de recueillir les mots que les enfants ne comprennent déjà plus.
Publié en 1852, ce dictionnaire recense le parler du pays de Bray, en Normandie, entre Neufchâtel et Gournay. Une introduction retrace la formation de la langue, du latin et des apports des Francs jusqu'à la langue romane, puis l'auteur donne, mot par mot, les termes du patois, leur sens et souvent leur origine. Un travail d'érudit local, membre de plusieurs sociétés savantes normandes et picardes.
Un trésor pour les amoureux de la Normandie et des parlers régionaux.
Fiche Technique
- Titre Dictionnaire du patois du pays de Bray
- Auteur Jean-Eugène Decorde
- Format A5 (148 x 210 mm)
- Papier Noir & Blanc, Crème 90g
- Reliure Dos carré collé
- Couverture Souple, finition mate
- Époque XIXe siècle
- Courant Réalisme
- Langue Français
- ISBN 978-2-38796-397-0
- EAN 9782387963970
