Glossaire du patois rochelais - Jean-Henri Burgaud des Marets

Retrouvez l'âme vibrante de l'Aunis et de la Saintonge à travers cette exploration sémantique d'une richesse inouïe. Jean-Henri Burgaud des Marets, philologue de génie, ne se contente pas de recenser des mots ; il ressuscite le génie d'un terroir maritime et rural, fixant pour l'éternité les expressions, les dictons et les saveurs d'une langue populaire qui refusait de s'éteindre face au français académique.

Cet ouvrage monumental s'impose comme une pierre angulaire de la dialectologie du XIXe siècle, offrant une analyse rigoureuse des racines, des transformations phonétiques et des usages quotidiens de la région rochelaise. Chaque entrée du glossaire est une fenêtre ouverte sur les coutumes d'autrefois, où la précision technique de l'auteur rencontre une passion évidente pour le patrimoine oral et la diversité culturelle des provinces françaises.

Les Éditions Rémanence proposent ici une édition de prestige, rendant hommage au travail titanesque de Burgaud des Marets pour les chercheurs, les amoureux des mots et les fervents défenseurs des identités régionales. Un trésor de la linguistique qui célèbre la beauté des parlers oubliés et l'érudition d'une époque soucieuse de ses racines.