Helleniques par Xénophon

Là où s'arrête Thucydide, Xénophon reprend : la fin de la guerre du Péloponnèse et l'hégémonie de Sparte.

Disciple de Socrate, soldat et historien, Xénophon écrivit avec les Helléniques la suite de l'histoire de Thucydide, interrompue en 411 avant Jésus-Christ. Il raconte la fin de la guerre du Péloponnèse, avec des épisodes célèbres comme la bataille des Arginuses et le procès des stratèges, la défaite d'Athènes et le règne des Trente, puis l'hégémonie de Sparte, les expéditions d'Asie et les luttes entre cités grecques jusqu'à la bataille de Mantinée en 362. L'édition de la collection des Universités de France, établie et traduite par l'helléniste Jean Hatzfeld, donne le texte grec et la traduction, précédés d'une notice sur la composition de l'œuvre et ses rapports avec Thucydide. Une source capitale pour l'histoire de la Grèce classique, dans une traduction claire et précise.

La Grèce de Sparte et d'Athènes, après Thucydide.