Histoire de l’Arménie par Moïse de Khorène

Des origines légendaires de l'Arménie aux Arsacides : la grande chronique du père de l'histoire arménienne, en arménien et en français.

Disciple de Mesrop, l'inventeur de l'alphabet arménien, Moïse de Khorène composa au Ve siècle une Histoire d'Arménie qui fait de lui le père de l'historiographie arménienne. Professeur d'arménien à l'École des langues orientales et membre de l'Académie arménienne de Saint-Lazare de Venise, P. E. Le Vaillant de Florival en donna cette édition, avec le texte arménien et une traduction française. Il remarque que les lettres latines et grecques ont été entièrement explorées. Il présente la vie de Moïse, pasteur jusqu'à l'extrême vieillesse, et son œuvre, qui fait remonter l'histoire de la nation presque jusqu'à Noé : selon Moïse, Ninus, voulant que toute histoire date de lui, fit brûler les livres plus anciens. La chronique retrace les rois légendaires, les luttes contre les Perses et les Romains et la dynastie des Arsacides. Un monument de l'histoire orientale.

Le père de l'histoire arménienne.