Éditions Rémanence
L’Offrande lyrique - Rabîndranâth Tagore par Rabindranath Tagore
L’Offrande lyrique - Rabîndranâth Tagore
Impossible de charger la disponibilité du service de retrait
✦ Offrez-le pour Noël
Un classique réédité avec soin, à glisser sous le sapin. Vous hésitez ? Avec la carte cadeau, on choisit soi-même.
Devant l'amoncellement des gros livres de l'Inde antique, avoue Gide, c'est le cœur qui lui manquerait : le Gitanjali, lui, le touche directement.
Recueil de poèmes en prose que Rabindranath Tagore traduisit lui-même du bengali en anglais, le Gitanjali lui valut en 1913 le prix Nobel de littérature, le premier décerné à un écrivain non européen. André Gide en donna aussitôt cette traduction française, précédée d'une introduction où il dit son admiration pour la simplicité de ces chants. Le poète s'y adresse à Dieu comme à un ami, un maître et un amant, et célèbre sa présence dans la nature, la lumière, les fleurs, la pluie, la vie quotidienne et la mort, avec une ferveur mystique d'une grande pureté. Un classique de la poésie spirituelle.
Les chants mystiques de Tagore traduits par Gide.
Fiche Technique
- Titre L’Offrande lyrique
- Auteur Rabindranath Tagore
- Format A5 (148 x 210 mm)
- Papier Noir & Blanc, Crème 90g
- Reliure Dos carré collé
- Couverture Souple, finition mate
- Époque Début XXe siècle
- Courant Symbolisme
- Langue Français
- ISBN 979-10-452-6683-4
- EAN 9791045266834
