Littérature géorgienne et chrétienne - Joseph Karst

Rédigé par Joseph Karst (éminent orientaliste et spécialiste des langues caucasiennes), Littérature géorgienne et chrétienne est bien plus qu'une simple étude historique : c'est le récit de l'éveil spirituel et intellectuel d'une nation au carrefour des mondes byzantin et perse.

Dans ce chef-d'œuvre de rigueur scientifique, l'auteur nous dévoile son itinéraire intellectuel à travers les manuscrits anciens, les textes hagiographiques et les premières traductions bibliques. Avec une érudition monumentale et une profondeur d'analyse saisissante, l'œuvre transforme notre compréhension de l'identité géorgienne, forgée dans le creuset d'une foi chrétienne inébranlable et d'une langue d'une richesse poétique rare.

Ce texte demeure l'une des œuvres les plus marquantes sur l'Orient chrétien, offrant un message de civilisation universel qui continue d'inspirer les historiens, les théologiens et les amoureux des lettres anciennes.