Littérature syriaque par Jean-Baptiste Chabot

Le premier savant français à comprendre l'importance des littératures orientales fut, rappelle Chabot, l'abbé Eusèbe Renaudot.

Grand orientaliste, membre de l'Institut et éditeur de nombreux textes syriaques, l'abbé Jean-Baptiste Chabot offre dans ce petit livre une synthèse claire sur la littérature syriaque, langue de nombreuses Églises chrétiennes d'Orient. Il retrace la formation de cette culture née à Édesse, aux confins de l'Empire romain et de la Perse, présente les grandes bibliothèques où sont conservés les manuscrits, du Vatican à la Bibliothèque nationale, puis passe en revue les auteurs : traducteurs de la Bible, théologiens, poètes, historiens et moines, avec leurs œuvres et leurs prouesses de versification. Il montre les ressources que cette littérature offre aux historiens et aux exégètes. Une introduction précieuse à un patrimoine méconnu.

Un patrimoine chrétien d'Orient à découvrir.