Promenade au Canada et aux États-Unis par Christophe Allard

Sur le paquebot, revenait d'Amérique un homme instruit qui avait fait imprimer ses souvenirs avec luxe, à deux ou trois exemplaires, pour lui seul.

Dans ce récit publié en 1878, un voyageur français raconte sa traversée de l'Atlantique et son séjour en Amérique du Nord, en s'efforçant de corriger les jugements trop généraux de bien des touristes. Il décrit la vie à bord du paquebot, l'escale de Plymouth, ses compagnons de voyage, diplomates, prêtres et officiers, puis les villes américaines, comme Chicago, célèbre pour sa croissance, ses incendies et son commerce de porcs, l'activité fébrile des Américains, la justice expéditive de l'Ouest, la prairie où les chemins de fer chassent les bisons, et le Canada. Un témoignage vivant sur le Nouveau Monde des années 1870.

L'Amérique du Nord vue par un Français en 1878.