Souvenirs d’un garibaldien (Campagne de 1870-71) par Achille Bizzoni

Un volontaire italien rejoint Garibaldi pour défendre la France en 1870 : ses souvenirs, adaptés en français.

Publiés à Paris chez Firmin-Didot, ces souvenirs sont imités de l'italien d'Achille Bizzoni, avec son autorisation, par René de Maricourt. Le récit commence à la frontière, après Sedan, sous le gouvernement de la Défense nationale. Le narrateur montre son passeport à un gendarme qui l'appelle « citoyen » et confond la croix de Savoie avec celle de la convention de Genève, avant de trinquer avec lui à la santé de la République ; l'homme reconnaît avoir bien aimé l'empereur, mais se dit prêt à obéir à la nation. Ricciotti, le fils de Garibaldi, était passé là l'avant-veille. Les chapitres suivants racontent la campagne du volontaire aux côtés des garibaldiens.

Un témoignage original sur la guerre de 1870, vue par les volontaires italiens.