Voyage dans le nord du Brésil par Yves d’Évreux

Le récit du capucin Yves d'Évreux sur la mission française du Maranhão et les Indiens tupinambas, au début du dix-septième siècle.

En 1612, une expédition française conduite par La Ravardière fonda dans l'île de Maranhão, au nord du Brésil, la colonie de la France équinoxiale, à l'origine de la ville de São Luís. Des capucins l'accompagnaient pour évangéliser les Indiens tupinambas. L'un d'eux, le père Yves d'Évreux, y séjourna en 1613 et 1614 et en tira ce récit, imprimé à Paris en 1615 mais presque aussitôt détruit pour des raisons politiques : un seul exemplaire en avait survécu à la Bibliothèque impériale. L'américaniste Ferdinand Denis le publia en 1864, avec une introduction et des notes, dans la collection Bibliotheca americana. Yves d'Évreux y décrit avec une curiosité bienveillante et une précision rare la nature du pays, les mœurs, les croyances et la langue des Indiens, ainsi que les progrès de la mission.

Un document exceptionnel sur la rencontre entre l'Europe chrétienne et les peuples du Brésil.