À genoux par Jean-Pierre Calloc’h

Jean-Pierre Calloc'h, poète breton de l'île de Groix, qui signait « Bleimor », fut tué au front en 1917, à vingt-huit ans. Ses amis réunirent après sa mort ses poèmes, écrits en breton vannetais, et les publièrent avec une traduction française en regard sous le titre À genoux.

Le recueil est composé comme une prière en plusieurs parties : à genoux pour la patrie, pour son âme, pour ses frères. On y trouve une « Prière pour la Bretagne », « La Tristesse du Celte », un Judica me, un Miserere, un Fiat, la « Prière du marin », la « Gwerze de la mort ». L'introduction présente un homme « vrai Breton, vrai chrétien, vaillant soldat », dont la foi profonde et l'amour de la Bretagne inspirent chaque page.

Un sommet de la poésie bretonne et chrétienne du XXe siècle, en édition bilingue.