Amok par Stefan Zweig

Amok et les grandes nouvelles de Stefan Zweig, présentées par Romain Rolland.

Ce volume réunit Amok et d'autres nouvelles de Stefan Zweig dans la traduction d'Alzir Hella et d'Olivier Bournac, précédées d'une préface de Romain Rolland. Celui-ci salue l'effort fait en France, depuis la fin de la guerre, pour connaître l'art étranger, et présente Zweig comme un chasseur d'âmes qui prend les siennes vivantes : il aime par l'intelligence et comprend par le cœur, et refuse de réduire à des cas pathologiques les génies déchirés par le démon de l'inquiétude. La nouvelle Amok s'ouvre de nuit, sur le pont désert d'un paquebot, où le narrateur, monté sur le pont tandis que la machine pousse le navire vers l'invisible, voit le firmament briller au-dessus des mâts dressés comme des fantômes.

La passion et l'angoisse humaines, par un maître de la nouvelle.