Domnitza de Snagov par Panaït Istrati

« Peut-on être haïdouc triste ? » se demande Jérémie, qui rêve de dépasser en bravoure le terrible Cosma.

Publié en 1926, ce livre de Panaït Istrati, écrivain roumain de langue française révélé par Romain Rolland, achève la première partie de l'histoire d'Adrien Zograffi et le cycle des haïdoucs, ces hors-la-loi justiciers des montagnes roumaines. Après Présentation des haïdoucs, Istrati poursuit les récits de la bande réunie autour de Floritchica, en donnant notamment la parole à Jérémie, fils du terrible Cosma, qui raconte les exploits et les déchirements des haïdoucs de Snagov, leurs luttes contre les boyards et l'histoire de la domnitza qui donne son titre au livre. Le volume s'ouvre sur une préface vibrante où l'auteur dénonce la répression qui frappait alors les paysans de Bessarabie. Épique, lyrique et révolté, ce livre est un hymne à la liberté.

La suite épique des récits de haïdoucs d'Istrati.