La Nouvelle Atala par Adrien Rouquette

Christophe Colomb et Chateaubriand ont compris les Indiens, écrit l'auteur, parce qu'ils les ont aimés.

Publié en 1879, ce récit d'Adrien Rouquette, prêtre et poète de la Louisiane, missionnaire auprès des Indiens Choctaws qui l'appelaient Chahta-Ima, se veut une suite spirituelle à l'Atala de Chateaubriand. Une jeune fille, qui possède tout sauf ce qu'elle désire le plus, fuit la civilisation artificielle pour vivre dans la forêt, au contact de la nature et des Indiens. Elle invente une langue, un alphabet, des noms pour chaque être et chaque lieu, et trouve dans la solitude, la liberté et la prière une paix que le monde ne pouvait lui offrir. Mêlant récit, méditations mystiques et hymnes à la nature, ce livre singulier témoigne d'un romantisme catholique fervent.

Une suite mystique à l'Atala de Chateaubriand en Louisiane.