La Poésie d’André Chénier par Gyula Haraszti

André Chénier, poète grec et homme du XVIIIe siècle : une étude écrite par un universitaire hongrois et saluée par Edmond Scherer.

Professeur hongrois, spécialiste de la littérature française, Gyula Haraszti consacra cette étude à la poésie d'André Chénier. Dans sa préface, il explique qu'elle fut d'abord publiée en hongrois par l'Académie hongroise de Budapest, après avoir été écrite plusieurs années auparavant, et que le critique Edmond Scherer, qui l'avait lue dans la traduction de l'auteur, souhaitait la voir paraître en français. Haraszti y combat l'idée d'un Chénier isolé dans son siècle, pur poète grec égaré parmi les philosophes : un écrivain, dit-il, doit toujours beaucoup à ses contemporains, il a ses prédécesseurs et ses maîtres dans son époque et ne peut jamais complètement renier son temps. Il discute le dédain absolu des historiens pour la poésie du XVIIIe siècle et étudie les sources, les thèmes et l'art de Chénier, ses élégies et ses bucoliques. Une étude originale, qui renouvela la lecture du poète.

Chénier et son siècle.