La Vie du Bouddha par André-Ferdinand Hérold

La vie du Bouddha racontée d'après les textes de l'Inde ancienne par André-Ferdinand Herold.

Publiée en 1922 par l'Édition d'art H. Piazza, cette Vie du Bouddha d'André-Ferdinand Herold n'est pas, prévient l'auteur, une œuvre de fantaisie. Dans son avertissement, il indique ses sources : le Lalita-Vistara, où se mêlent récits légendaires et dissertations scolastiques mais qui garde de précieuses traditions sur l'enfance et la jeunesse du héros, le Bouddhacarita d'Açvaghosha, qu'il reproduit parfois presque littéralement, et plusieurs jâtakas, contes où le Bouddha rappelle ses vies antérieures. Il remercie son ami l'indianiste Sylvain Lévi. Le récit s'ouvre sur la ville où avait vécu le grand ascète Kapila, d'une sereine magnificence, et suit la merveilleuse aventure du prince Siddhârtha jusqu'à la suprême sagesse.

Un récit limpide et poétique, nourri des grands textes de l'Inde.