Le roman de Tristan - Tome II par Thomas d’Angleterre

Après le texte, l'étude : dans ce second tome, Joseph Bédier examine les manuscrits du poème de Thomas et la naissance de la légende de Tristan et Iseut.

Ce second volume de l'édition du Roman de Tristan de Thomas, publiée par Joseph Bédier pour la Société des anciens textes français, est entièrement consacré à l'introduction. Bédier y décrit d'abord les cinq manuscrits qui ont conservé des fragments du poème, à commencer par celui de Cambridge, puis étudie les œuvres qui en dérivent, la saga norroise, le poème anglais de Sir Tristrem, le roman de Gottfried de Strasbourg, qui lui ont permis de reconstituer l'ensemble du récit. Il s'interroge ensuite sur la date et la personnalité de Thomas, sur ses sources et sur l'origine de la légende, qu'il fait remonter à un poème primitif perdu. Ces recherches, d'une grande rigueur, ont profondément marqué les études médiévales.

Une étude fondatrice sur l'une des plus belles légendes du Moyen Âge.