Le Songe de Poliphile - Série complète en 2 tomes par Francesco Colonna

Série complète en 2 volumes, réunis en un seul achat au prix des tomes à l’unité (prix unique du livre). Chaque volume reste disponible séparément.

• Le Songe de Poliphile - Tome 1
• Le Songe de Poliphile - Tome 2

Poliphile s'endort et, en rêve, part à la recherche de sa bien-aimée Polia à travers un monde de temples, de jardins et de monuments fabuleux. Voici l'un des livres les plus mystérieux de la Renaissance.

L'Hypnérotomachie de Poliphile, publiée à Venise en 1499 et attribuée au dominicain Francesco Colonna, est célèbre pour la beauté de son édition originale et pour l'étrangeté de son récit, songe amoureux mêlé de descriptions d'architecture, de mythologie et d'érudition. Le peintre et émailleur Claudius Popelin en donne ici, pour la première fois, une traduction littérale en français, accompagnée de notes. Son introduction replace l'œuvre dans l'histoire de l'humanisme italien, retrace la renaissance des lettres et des arts et rappelle la renommée d'un livre plus souvent cité que réellement lu. Ce premier tome contient l'introduction et le début du songe. L'édition d'Isidore Liseux reproduit les figures sur bois, gravées à nouveau par A. Prunaire.

Un monument de la Renaissance, à découvrir dans une traduction soignée et richement présentée.