Le Théâtre complet de Wagner par Joséphin Péladan

Pour les nombreux Français qui ignorent l'allemand, Joséphin Péladan raconte scène par scène les onze opéras de Wagner.

Écrivain, critique d'art et fondateur des salons de la Rose-Croix, Joséphin Péladan vouait à Wagner une admiration fervente. Dans sa préface, il présente ce volume comme les premiers cahiers d'un étudiant wagnérien, notes prises pendant une traduction orale, à l'usage de ceux qui ne peuvent lire les livrets dans leur langue. Il y rappelle aussi ses propres découvertes musicales et sa conviction que le théâtre, aux grandes époques, prolongeait le temple. Puis il analyse successivement les onze drames, des premiers opéras à Parsifal, en suivant l'action scène par scène, en commentant les personnages et en dégageant la signification symbolique et spirituelle de chaque œuvre. Le style, exalté, reflète la passion de son auteur.

Un guide enthousiaste pour suivre les drames de Wagner, par une figure singulière de la fin de siècle.