Le Voyageur enchanté par Nikolaï Leskov

Sur le lac Ladoga, entre les îles de Konévetz et de Valaam, un passager colossal, vêtu en moine, entreprend de raconter sa vie.

Publié en 1873, ce récit de Nikolaï Leskov, l'un des plus grands conteurs russes, admiré par Tolstoï et par Gorki, suit les aventures extraordinaires d'Ivan Fliaguine, un géant au cœur simple qui ressemble aux héros des légendes. Ancien cocher, dresseur de chevaux, captif des Tatars pendant des années, soldat au Caucase et enfin moine, il raconte à ses compagnons de voyage une vie errante gouvernée par un destin mystérieux, où se mêlent violence, amour pour une bohémienne, repentir et visions. Picaresque et mystique, ce récit plonge le lecteur dans l'âme et les immenses espaces de la vieille Russie.

L'odyssée d'un pèlerin russe au cœur simple.