Les Deux Frances par Gustave Zidler

En 1908, Québec fête le troisième centenaire de sa fondation. Le poète français Gustave Zidler y célèbre les deux France, celle d'Europe et celle d'Amérique.

Professeur et poète, auteur du Hochet d'or et de La Légende des écoliers, Gustave Zidler entretenait des liens étroits avec le Canada français. Ce recueil de poésies franco-canadiennes, publié à Québec en souvenir des fêtes du troisième centenaire, est précédé d'une introduction d'Adjutor Rivard, l'un des animateurs de la Société du parler français au Canada. Les poèmes évoquent la fraternité des deux peuples, l'histoire héroïque de la Nouvelle-France, de Champlain aux sièges de Québec, la fidélité à la langue et à la foi, et le bonheur du poète accueilli comme à la maison natale par les Canadiens. Le ton est chaleureux et patriotique.

Un témoignage émouvant de l'amitié franco-québécoise au début du XXe siècle.