Logique d’Aristote - Tome 1 par Aristote

Les Catégories et l'Hermeneia : la première traduction française complète de l'Organon d'Aristote, par Jules Barthélemy-Saint-Hilaire.

Grand traducteur d'Aristote, Jules Barthélemy-Saint-Hilaire entreprit de donner la première traduction française complète de l'Organon, ensemble des traités logiques du philosophe. Dans sa préface, il expose la nature de la logique, distingue la logique pure, élaborée dans les Catégories, l'Hermeneia et les Analytiques, de la logique appliquée des Topiques et des Réfutations des sophistes, et compare les différentes parties de l'œuvre. Ce premier tome contient notamment les Catégories et l'Hermeneia, accompagnés de notes perpétuelles qui expliquent chaque passage. L'ouvrage a permis à des générations de lecteurs français d'accéder au fondateur de la logique.

Une traduction de référence du fondateur de la logique.