Œuvres complètes d’Hippocrate - Tome 4 par Hippocrate

La grande édition d'Hippocrate par Émile Littré, texte grec et traduction.

Publié à Paris en 1844 chez J.-B. Baillière, libraire de l'Académie royale de médecine, ce volume appartient aux Œuvres complètes d'Hippocrate traduites par Émile Littré, membre de l'Académie des inscriptions et belles-lettres, avec le texte grec en regard collationné sur les manuscrits et toutes les éditions, des commentaires médicaux, des variantes et des notes philologiques. Ce quatrième tome fait une large place aux questions de chirurgie. L'avertissement de Littré discute les commentaires anciens, comme celui d'Apollonius sur la luxation du coude et la manière de porter l'avant-bras en pronation ou en supination, et propose des corrections du texte grec d'après les bons manuscrits. On y lit aussi une discussion qui rapproche la maladie des Scythes de celle qui frappa nombre de soldats de l'armée d'Égypte, exemple frappant de l'éclairage que la médecine moderne apporte au texte antique.

Le monument de l'érudition médicale du XIXe siècle.