Œuvres complètes de Benvenuto Cellini par Benvenuto Cellini

Les célèbres mémoires de l'orfèvre et sculpteur Benvenuto Cellini, traduits par Léopold Leclanché.

Publié à Paris en 1847 chez Paulin, en deuxième édition, ce recueil réunit les œuvres complètes de Benvenuto Cellini, orfèvre et sculpteur florentin, dans la traduction de Léopold Leclanché, traducteur de Vasari ; la fiche rassemble les deux tomes, dont le premier contient les Mémoires. Le traducteur dédie son travail au sculpteur Barye : moins heureux que Benvenuto, lui écrit-il, il n'est pas né à l'une de ces époques où l'art était de première nécessité, comme l'eau et le pain, sous le patronage de Jules II, de Léon X, de François Ier ou de Charles Quint, mais en un temps où l'art n'est plus qu'une superfluité tolérée. La préface rappelle les talents multiples des artistes florentins.

Une autobiographie haute en couleur, classique de la Renaissance.