Œuvres de Sheridan par Richard Brinsley Sheridan

Le théâtre de Sheridan, dont Les Rivaux, dans la traduction de Benjamin Laroche.

Publié à Paris en 1844 chez Charles Gosselin, ce volume réunit les œuvres de Richard Brinsley Sheridan traduites par Benjamin Laroche. Il s'ouvre sur une notice qui rappelle l'ancienneté du nom de Sheridan en Irlande, nation opprimée qui a pourtant fourni à la patrie de ses oppresseurs la plupart de ses hommes éminents, et souligne que sa grande comédie, imitée et traduite sur tous les théâtres de l'Europe, occupe dans l'estime des Anglais le même rang que Le Tartuffe chez nous. Suit la Monodie de lord Byron sur la mort de Sheridan. Le théâtre s'ouvre sur Les Rivaux, comédie en cinq actes précédée de son prologue.

Le maître de la comédie anglaise du XVIIIe siècle.