Parallèles des langues de l’Europe et de l’Inde par Frédéric Eichhoff

Les langues romanes, germaniques, slaves et celtiques comparées au sanscrit : un ouvrage pionnier de la linguistique comparée en France.

« Qui n'aime les étymologies ? » demande Frédéric Eichhoff en ouvrant sa préface. Il propose ici une étude des principales langues romanes, germaniques, slaves et celtiques, comparées entre elles et avec le sanscrit, afin de montrer leur parenté et de retrouver les débris de langues oubliées. Il examine les sons, les mots, les formes grammaticales et les racines communes, et propose un essai de transcription générale des différents alphabets. Publié par l'Imprimerie royale, l'ouvrage contribua à faire connaître en France les découvertes de la grammaire comparée indo-européenne.

Aux origines de la grammaire comparée.