Poésies complètes par Henrik Ibsen

Les Poésies complètes d'Henrik Ibsen, traduites en français en 1902.

Publiées à Paris en 1902 dans la traduction de Ludovic de Colleville et Fritz de Zepelin, ces Poésies complètes font découvrir le poète lyrique que fut Henrik Ibsen avant et à côté de son œuvre dramatique. On y trouve des pièces comme Château en Espagne, L'Eider, Un frère en détresse, Par ballon, Le Nénuphar, ou encore le Chœur de Brand et une chanson de Peer Gynt. Dans L'Eider, l'oiseau des fjords sombres dépouille sa poitrine de son duvet pour bâtir son nid, que le pêcheur détruit encore et encore. Dans Par ballon, lettre en vers écrite pendant son séjour en Allemagne, le poète raille les bravades, les cris, les drapeaux et la Wacht am Rhein d'un peuple qui veut régenter le monde par la force.

Une facette méconnue du grand dramaturge norvégien.