Souvenirs par Richard Wagner

Les Souvenirs de Richard Wagner, traduits et présentés par Camille Benoît.

Publiés en 1884, un an après la mort du compositeur, ces Souvenirs de Richard Wagner sont traduits par Camille Benoît, qui les présente dans une introduction fervente. Le traducteur y affirme que peu de gens, en France comme en Allemagne, mesurent tout ce qu'est Wagner : les littérateurs étudient ses poèmes sans entendre la musique, les musiciens jugent sa musique sans voir l'action qui la soutient. Or Wagner est avant tout un poète dramatique, dont les ancêtres spirituels ont habité l'Inde et la Grèce, et c'est la rencontre en lui du poète et du musicien qui a décidé de son génie, comme Siegfried éveillant Brünnhilde. Suivent les écrits autobiographiques et les souvenirs du compositeur sur sa vie et ses rencontres.

Un témoignage de première main sur la vie et la pensée du compositeur.