Trouées dans les novales par Jules Tremblay

Assis devant la haute cheminée, il regardait sa vieille horloge : il y a bien longtemps de cela, et les souvenirs reviennent.

Journaliste, traducteur et poète canadien-français établi à Ottawa, défenseur de la langue française en Ontario, Jules Tremblay réunit dans ce recueil des scènes canadiennes, récits et tableaux de la vie d'autrefois dans les campagnes et les villages du Québec. On y croise des maîtres de poste, des curés et des voyageurs pittoresques, comme cet abbé provençal débarqué du train qui s'étonne du pays où l'on gèle tout rond, des familles de colons défrichant les novales, ces terres nouvellement mises en culture, et des figures de bonhomie et de foi. Mêlant humour, nostalgie et observation, il fixe des traditions qui disparaissent. Un témoignage attachant sur le Canada français.

Scènes de la vie canadienne d'autrefois.