Une galerie antique de soixante-quatre tableaux par Philostrate de Lemnos

Les Images de Philostrate, description de soixante-quatre tableaux d'une galerie antique, traduites et commentées par Auguste Bougot.

Sophiste grec né à Lemnos, Philostrate l'Ancien, auteur de la Vie d'Apollonius de Tyane et des Vies des sophistes, a laissé un recueil de descriptions de tableaux, les Images, censées reproduire les peintures d'une galerie de Naples. Ces textes, modèles du genre de l'ecphrasis, sont très curieux à étudier pour connaître l'art et le sentiment de l'art chez les anciens. Professeur de littérature grecque à Dijon et à l'École des beaux-arts, Auguste Bougot en a donné une traduction accompagnée d'une ample introduction et d'un commentaire. Il y regrette que Philostrate, qui a raconté la vie de tant de sophistes, ait si peu parlé de lui-même, Eunape ne le citant que pour dire qu'il l'imitera et la Souda étant d'une sécheresse désespérante. Il réunit pourtant les rares documents, étudie la peinture antique, la critique d'art chez les anciens et la valeur de ces descriptions.

Un livre précieux pour les amateurs d'art antique et de littérature grecque.