Passer aux informations produits
1 de 2

Éditions Rémanence

Prix habituel 29,90 €
Prix habituel Prix promotionnel 29,90 €
Promotion Épuisé
Taxes incluses. Livraison : 5€. Gratuite dès 50€ d'achat.
Quantité
Un livre par mois Chaque mois, un classique de votre choix livré chez vous, sans engagement. Découvrir l'abonnement →

Offrez-le pour Noël

Un classique réédité avec soin, à glisser sous le sapin. Vous hésitez ? Avec la carte cadeau, on choisit soi-même.

La sélection de Noël → La carte cadeau →

Les odes pythiques de Pindare dans la collection scolaire des Auteurs grecs expliqués, avec texte grec, traduction juxtalinéaire et traduction française correcte.

Le volume suit la méthode de la collection : une traduction littérale et juxtalinéaire, qui place le mot à mot français en regard des mots grecs, puis une traduction correcte précédée du texte grec, avec des sommaires et des notes. Un avis explique les conventions : traits reliant les mots français qui rendent un seul mot grec, italiques pour les mots ajoutés, parenthèses pour une seconde explication plus claire. Une notice présente les jeux Pythiques, célébrés à Delphes en mémoire de la victoire d'Apollon sur le serpent Python, d'abord simple combat de la lyre, puis concours de flûte, de chant et d'athlètes. Des arguments analytiques précèdent les odes, à commencer par celle adressée à Hiéron d'Etna.

Un instrument précieux pour lire Pindare dans le texte.

Fiche Technique

  • Titre Pythiques
  • Auteur Pindare
  • Format A5 (148 x 210 mm)
  • Papier Noir & Blanc, Crème 90g
  • Reliure Dos carré collé
  • Couverture Souple, finition mate
  • Époque Antiquité
  • Courant Classicisme
  • Langue Français
  • ISBN 979-10-452-5413-8
  • EAN 9791045254138
Partager :
Afficher tous les détails