Poèmes Divers par Ausone

Le poète de Bordeaux, ses parents, ses maîtres et ses épigrammes : un choix de poèmes d'Ausone traduits par Édouard Ducoté.

Édouard Ducoté présente dans une notice le poète gallo-romain Ausone : une sensibilité moyenne mais délicate, sans passions, mais faite de sentiments constants et affectueux, de franchise et de dévouement, qui vénéra ses parents et ses maîtres. Il traduit ensuite un choix de ses poèmes divers : pièces consacrées à sa famille et à Bordeaux, sa ville natale, épigrammes et petits poèmes de circonstance. La traduction s'efforce de rendre la grâce et l'élégance de ce poète de la fin de l'Antiquité. Une découverte attachante de la poésie latine de la Gaule.

La poésie latine de Bordeaux.