Aglaé de Bouconville est une autrice dont les éléments biographiques précis demeurent aujourd'hui non documentés de manière fiable. Les œuvres qui lui sont attribuées au catalogue, notamment le texte intitulé Mme de Lucenne ou Une idée de belle-mère ainsi que les deux tomes de Jeune et Vieille, suggèrent une production littéraire orientée vers le roman de mœurs ou l'étude de caractères.